A TORRE DE BABEL GOVERNA A EUROPA

 

Maria Angel

    Versión en Español

    Version in English

 

     Alguém dirá que não, mas a coincidência é muito grande. A Europa está sendo governada por instituições que se colocam abertamente contra Deus. Exaltam símbolos anticatólicos enquanto proíbem a Cruz o quanto podem. A Cruz não é apenas símbolo religioso, é também símbolo cultural, pois sob sua sombra a civilização ocidental foi fundada. A Cruz de Cristo identifica os europeus como irmãos, e deve ser respeitada por todos os que com eles convivem.[1]

"A Torre de Babel" e "Auto-retrato" - por Bruegel

     Acima está o famoso quadro A Torre de Babel de Pieter Bruegel (1525-1569). Pintado em 1563, é um dos mais famosos dentre os 45 que se conservam de sua obra. Bruegel nasceu em Breda, Holanda, e foi um dos principais pintores da Escola Flamenga no século XVI. Vemos sua imagem à direita, em suposto auto-retrato realizado em 1565.

Edifício do Parlamento Europeu e poster

     Parlamento Europeu e poster da instituição

     É curioso ver como a construção do edifício do Parlamento Europeu — localizado na cidade francesa de Estrasburgo, que podemos observar na imagem acima à esquerda — inspirou-se no quadro da Torre de Babel, pintado pelo mestre Bruegel. A construção européia é conhecida como "Torre Inacabada". Vê-se, à direita, um dos primeiros posters da instituição [encontrava-se no website oficial, mas foi dali retirado]. Na legenda desse poster está escrito em inglês: Europa: muitas línguas, uma voz". Talvez o edifício seja conhecido como "Torre Inacabada" para significar que a unificação européia ainda está em construção.

     O simbolismo é realçado pela legenda "muitas línguas, uma voz". Com efeito, segundo o relato bíblico, foi na Torre de Babel que Deus confundiu as línguas e espalhou os povos sobre a terra para puni-los por seu orgulho. Quando observamos a construção e legenda que aparecem no poster, somos levados a considerar que a reunificação européia é uma tentativa de reconstrução da velha Torre de Babel. Como o edifício bíblico, a Torre de Babel moderna — pela afirmação de sua própria identidade laica e independente de Deus — simboliza a revolta e o desafio a Deus e às suas normas.

     Na aparência nossas leis são estabelecidas livre e democraticamente pelas instituições governamentais, mas na realidade parecem ser inspiradas, controladas e difundidas conforme as intenções de grupos de pressão de influência internacional que atuam por detrás dos bastidores e de sociedades secretas ocultistas de obediência luciferina.

"Torre de Babel", de Bruegel, e o Parlamento Europeu
A semelhança entre A Torre de Babel de Bruegel e as linhas estilizadas e modernas do edifício do Parlamento Europeu...

     A foto montagem abaixo mostra como uma combina com a outra.

Foto montagem da Torre de Babel bíblica e moderna

     _________

 

     Nota:

    [1] O artigo faz referência à recente aprovação de lei pelo Parlamento Europeu, que obriga a Itália de remover o Crucifixo das paredes das escolas públicas. A iniciativa causou grande e justificada indignação.

     _________

     Maria Angel, da Espanha, publicou seu artigo em Crux et Gladius.

     Tradução: André F. Falleiro Garcia.

LA TORRE DE BABEL GOBIERNA EUROPA

 

Maria Angel

 

     Alguien dira que no, peo la coincidencia es muy grande.

     Europa la gobiernan instituciones que están abiertamente en contra de Dios, estas mismas exaltan simbolismos anticatólicos mientras prohíben donde y cuando pueden la Cruz Católica, signo religioso y también signo cultural ya que es bajo esta cruz y no bajo otro signo que se fundó la civilización occidental; la Cruz de Cristo identifica a los hermanos europeos y debe ser respetada por todos los que conviven con los europeos.

"La Torre de Babel" - por Bruegel y autorretrato

     La obra  "La Torre de Babel", y su autor, Pieter Brueghel

     Pieter Brueghel el Viejo, (1525-1569) nacido cerca de Breda, en Holanda, Países Bajos, fué uno de los más grandes pintores flamencos del siglo XVI. Aquí le vemos, en la imagen de la derecha, en un supuesto autorretrato realizado hacia 1565.

     De entre los 45 cuadros que se conservan de su obra, uno de sus cuadros más famosos ha sido "La Torre de Babel", pintado en 1563.

Parlamento Europeo y poster


     Parlamento Europeo y poster institucional de la construcción europea

     Pues bien, lo curioso de esta historia es que el Edificio del Parlamento Europeo en la ciudad francesa de Estrasburgo, está totalmente diseñado siguiendo la obra de La Torre de Babel, pintada por el maestro Brueghel, tal como podemos observar en la imagen superior izquierda. Por eso a este edificio se le conoce también por el sobrenombre de "La Torre Inacabada". Y la imagen de la derecha, trata de un poster oficial publicado por las Instituciones Europeas, acerca de la construcción europea, cuyo lema dice lo siguiente: "Europa, muchas lenguas, una voz".

     En el relato bíblico de la Torre de Babel fué donde Dios confundió las lenguas y esparció a sus gentes por toda la Tierra. No hay duda de que si estamos hablando del Parlamento Europeo nos estamos refiriendo también a la Torre de Babel.

     La Torre de Babel moderna, al igual que su predecesora antigua, simboliza la rebelión y el desafío a Dios  y a sus normas, la desobediencia a Dios, y se autoafirma en sus propias leyes y en su propia identidad.

"La Torre de Babel", de Bruegel y Parlamento Europeo

     Aunque aparentemente nuestras leyes son formadas libre y democráticamente por las instituciones legales, en realidad y en el fondo, son mediatizadas y controladas a su vez por los grandes grupos conspiradores de influencia internacional y por las sociedades secretas ocultistas, que siguen las instrucciones luciferinas.

Foto montaje - La Torre de Babel

     Postado en Crux et Gladius.

 

THE BABEL TOWER GOVERNING EUROPE


Maria Angel

 

This article pertains to the European Parliament’s recent approval of a law obliging Italy to remove the Crucifix from the walls of its public schools. The measure is causing a great deal of justified indignation.
     Europe is being governed by institutions that are openly against God. They exalt anti-Catholic symbols while forbidding the Cross as much as possible. The Cross is not only a religious symbol, but also a cultural one, since it was under its shadow that Christian Civilization was founded. The Cross of Christ is what identifies Europeans as brothers, and must be respected by anyone who wants to live among us.
Babel Tower, by Bruegel

     Above is the famous picture called The Babel Tower by Pieter Bruegel (1525-1569). He was born in Breda, Holland and was one of the leading Flemish painters of the 16th century. At right, he depicts himself in a portrait made in 1565. Of the 45 pictures we have of his work, the Tower of Babel is one of the best known.

European Parliament building, postcard

     Now then, the structure we see above is the European Parliament building in Strasburg, France. To its right is one of the first postcards of the institution [taken from its official website; today no longer available there].

     Comparing the photos, one sees that the European Parliament building seems to have closely followed the design of The Babel Tower by Bruegel. Perhaps for this reason, the Strasburg edifice is also known as the “Unfinished Tower,” signifying that the European unification is still in the making.

     The symbolism is further stressed by the motto we find on the postcard: “Many tongues, one voice.” In the biblical account, God confused the languages and scattered the peoples over the earth to punish them for their pride. When we consider the building and the motto of the European Parliament, it seems that we are witnessing an attempt to restore that old Babel Tower. Like its predecessor, the modern Babel Tower – by the affirmation of its own identity independent from God – symbolizes a rebellion and challenge to God and His norms.

     Supposedly our laws are democratically and freely made by legal institutions. In reality, however, it seems that they are inspired and controlled by behind-the-scenes organizations with an international influence and by secret societies that are occult and follow Lucifer’s instructions.

The Babel Tower by Bruegel and the European Parliament building

     A great similarity between The Babel Tower by Bruegel and the European Parliament building...

     The photomontage below shows that they match quite well

Babel Tower photomontage, collage

     Posted in Tradition In Action.

 

     _________